768 _ 432 - 1116 _ 628 - 768 _ 432

non - discrimination notice

圣约瑟夫卫生遵守适用的联邦民权法,不因种族而歧视, color, national origin, age, disability, or sex. 圣约瑟夫健康中心不会因为种族而排斥人们或区别对待他们吗, color, national origin, age, disability, or sex.

chi是约瑟health:

  • 为残疾人提供免费的艾滋病和亚美am8国际平台,与我们有效沟通, such as:
    • qualified sign language interpreters
    • Written information in other formats (large print), audio, accessible electronic formats, other formats)
  • 为母语不是英语的人士提供免费语言亚美am8国际平台,例如:
    • qualified interpreters
    • 信息written in other languages

If you are need of thes services, 或对您的沟通需求有任何问题或担忧, 请随时与chi是约瑟health的语言亚美am8国际平台办公室联系.
We can be reached at 859.313.4556 or via email: [email protected].

如果你认为chi是约瑟health未能提供这些亚美am8国际平台或在其他方面受到种族歧视, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance by dialing: 877.247.6997.

You can also file a civil rights complaint with the U.S. 健康与人类亚美am8国际平台部, office for civil rights, 通过公民权利投诉办公室的电子门户网站, available at http: / / ocrportal.hhs.gov / ocr / portal / lobby.mail or phone at:

U.S. 健康与人类亚美am8国际平台部
200 independence大道、软件
room 509f, hhh building
washington, d.C. 20201
1.800.368.1019, 800.537.3.7697 (tdd)

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

espanol

chi是约瑟health遵守适用的联邦民权法律,不歧视种族, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. chi是约瑟health不排斥人们,也不因种族而区别对待他们, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

  • chi是约瑟health:
    为残疾人士提供免费协助及亚美am8国际平台,让他们能与我们有效沟通, como los siguientes:
    • Interpretes de lenguaje de senas capacitados.
    • Informacion escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electronicos accesibles, otros formatos).
  • 为母语不是英语的人士提供免费语言亚美am8国际平台, como los siguientes:
    • interpretes capacitados.
    • Informacion escrita en otros idiomas.

如果您需要这些亚美am8国际平台或对您的沟通需求有疑问或担忧, 联系chi是约瑟health的语言亚美am8国际平台办公室.

puede localizarnos al 859 - 313.4556 o por correo electronico: [email protected]

如果您认为chi是约瑟health没有为您提供这些亚美am8国际平台或以其他方式歧视您的种族, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja al telefono: 877.247.6997.

你也可以向美国卫生与公众亚美am8国际平台部的公民权利办公室(office for civil rights)提出公民权利索赔。. UU. 通过公民权利投诉办公室的电子门户, disponible en http: / / ocrportal.hhs.gov / ocr / portal / lobby.jsf, o bien, 邮寄至下列地址或致电下列号码:

U.S. 健康与人类亚美am8国际平台部
200 independence大道、软件
room 509f, hhh building
washington, d.C. 20201
1.800.368.1019, 800.537.3.7697 (tdd)

你可以在http://www网站上获得索赔表格.hhs.gov / ocr / office / file / index.html.

non - discrimination statement

english 
ATTENTION: If you speak [insert language], language assistance services, free of电荷, are available to you. call 1.859.313.1000
圣约瑟夫卫生遵守适用的联邦民权法,不因种族而歧视, color, national origin, age, disability, or sex.


oneالعربيةarabic

-العربيةتنبيه:إذاكنتتتحدثاللغةالعربية،فإنخدماتالمساعدةاللغويةمتاحةلكمجانًا. اتصلعلىالرقمسوقlouisville،1 -السوقالمركزي/الشرقي.
تمتثلKentuckyOne Healthلقوانينالحقوقالمدنيةالفدراليةالساريةولاتمارسالتمييزعلىأساسالعرقأواللونأوالأصلالقوميأوالعمرأوالإعاقةأوالجنس.


one francais french

注意:如果你会说法语,我们提供免费的语言帮助亚美am8国际平台. 拨1-路易斯维尔市场或1-中央或东部市场.
肯塔基健康遵守联邦民权法律,不实行种族歧视, 洛杉矶couleur, l ' origine nationale, l ' age, le handicap ou le sexe.


one deutsch german

您您HINWEIS: Wenn deutsch说意,stehen für kostenlos Sprachassistenzdienste Verfügung》. 请选择您的地址1-路易斯维尔市场,1-中/东部市场.
我们的圣约瑟夫健康状况良好,美国人的健康状况良好,我们的健康状况良好,我们的健康状况良好, hautfarbe, nationaler herkunft, alter, behinderung oder geschlecht vor.


oneहिंदीhindi

ध्यानदें:अगरआपहिंदी, भाषाबोलतेहैं, तो आपके लिए भाषा सहायता सेवाएँ निःशुल्क उपलब्ध होंगी। लुईसविले मार्केट के लिए 1- पर, सेन्ट्रल/ईस्टर्नमार्केटकेलिए1 -परकॉलकरें।
KentuckyOne Healthलागूसंघीयनागरिकअधिकारकानूनोंकापालनकरताहैऔरजाति, रंग, राष्ट्रीयमूल, आयु, विकलांगता, यालिंगकेआधारपरभेदभावनहींकरताहै।


日本本用语only japanese

日本言,以防途中曾合作,以防有其他理由。1- Louisville Market, 1- Central/Eastern Market,韩语讲座韩语欣赏。
KentuckyOne Healthは、適用される連邦公民権法を順守し、人種、肌の色、出身国、年齢、障害または性別に基づく差別をいたしません。


only korean韩语

警告:如果您使用韩语,可以免费使用语言支持亚美am8国际平台. 请拨打Louisville市场1-号,Central/Eastern市场1-号。.
CHI圣约瑟夫Health(은는해당연방민권법을준수하며인종,피부색,출신국가,연령,장애또는성별을근거로차별하지않습니다.


oneनेपालीnepali

ध्यानदिनुहोस्:तपाईंनेपाली, बोल्नुहुन्छ भने तपाईंका लागि भाषा सहायता सेवाहरू निःशुल्क रूपमा उपलब्ध छन्। 1- लुइसभिल बजार, 1 -सेन्ट्रल/इस्टर्नबजारमाकलगर्नुहोस्।
CHI圣约瑟夫Healthलेप्रचलितसंघीयनागरिकअधिकारहरूकाकानूनहरूकोपालनागर्छरजाति, रङ, राष्ट्रियमूल, उमेरअसक्षमतावालिङ्गकोआधारमाभेदभावगर्दैन।


oneРусскийrussian

ВНИМАНИЕ! Есливашроднойязыкрусский,ваммогутпредоставитьбесплатныеуслугипереводчика. Позвонитепономеру1 -路易斯维尔中央市场,1 - Eastern Market.
CHI圣约瑟夫Healthсоблюдаетдействующеефедеральноезаконодательствоогражданскихправахинедопускаетдискриминациипорасовымпризнакам, 韩国学生ветукожи, этническомупроисхождению, возрасту, сост то сти.


one soomaali somali

FIIRO GAAR AH: Haddii aad ku hadashid af soomaali, adeegyada caawimada luuqada, ayaa waxaa laguugu siinayaa bilaash, waa laguu heli karaa. Soo wac 1- Louisville Market, 1- Central/Eastern Market.
我们的圣约瑟夫健康waxay u hogaansantaa sharciyada xaquuqda rayidka Faderaalka iyo kuma takoorto si ku saleysan isirkad, midib, asalka dhalashada, “da da, naafanimadda, ama jinsiga.


one espanol spanish

ATENCION: Si usted habla espanol, hay servicios de asistencia de idiomas sin costo, disponibles para usted. Llame al 1- Louisville Market, 1- Central/Eastern Market.
chi是约瑟health遵守适用的联邦民权法律,不歧视种族, color, nacionalidad, edad, discapacidad o genero.


one kiswahili swahili

KUMBUKA: Ikiwa unazungumza kiswahili, huduma za usaidizi wa lugha, bila malipo, zinapatikana kwako. Piga simu kwa 1-路易斯维尔市场,1-中东部市场.
你的圣约瑟夫健康linazingatia sheria za haki za Shirikisho zinazohusika na hazina ubaguzi kwa misingi ya ukabila, rangi, asili ya kitaifa, umri, ulemavu, au jinsia.


tiếng việt . vietnamese

LƯUÝ:NếU bạnói你ếN dịViệt ng ch vụhỗtrợngôN我ễN phíững, cósẵN dà新罕布什尔州cho bạN. Hã和gọi số1 - Thịtrường路易斯维尔1 - Thịtrường m /我的ền Trung TâĐông.
CHI圣约瑟夫健康你ân thủcác luật v dâền quy bang Liêền n vàkhông phân biệtđối xửdựtrên chủng tộc, mau da, nguồn g quốcốc gia, tuổi tac, tinh trạng khuyết tật, hay的giới tinh.


中国翻译only simplified chinese

注意:如果您说中文,可为您提供免费的语言援助亚美am8国际平台。拨打 1- 路易斯维尔市场,1- 中部/东部市场。
适chi是约瑟health遵守为用的联刘邦法民,不带来,家族,肤色,国籍,年龄,招呼脑炎或性缺欠而歧"的人。


中国翻译only traditional chinese

請注意:如果您使用 中文, 您可以免费獲得語言援助服務。致電1- 路易維爾市場,1- 中部/東部市場。
CHI圣约瑟夫Health遵守相關的聯邦民權法,禁止基於種族、膚色、民族、年齡、殘障狀況或性別的任何歧視。


non - discrimination statement - karen